Што значи „POKITO“? Деди Јенки и Дилџит Досанџ со песна за успехот што се гради чекор по чекор

Деди Јенки оствари една од најнеочекуваните соработки на својот нов албум со пенџапскиот пејач и актер Дилџит Досанџ.

Порториканската регетон-ѕвезда во петокот, на 30 октомври, го објави „LA POSTAL“, албум со 15 песни и гостувања на Карди Би, Мајк Тауерс, Дени Оушн и други изведувачи. Албумот обработува различни облици на љубовта — романтичната, семејната, љубовта кон себе и љубовта на музичарот кон латино-музиката.

Меѓу песните што веќе привлекуваат внимание е „POKITO“, во која Деди Јенки и Дилџит Досанџ ги здружуваат своите различни музички изрази. Текстот е на шпански и на пенџапски јазик, а звукот спојува регетон и бангра.

Заедно со песната беше објавен и официјален спот, во кој двајцата изведувачи се појавуваат во живописни амбиенти инспирирани од нивните култури. Со растот на интересот за песната низ светот, се наметнува и прашањето што значат нејзиниот наслов и текст.

Што значи „POKITO“?

Насловот „POKITO“ е стилизирана форма на шпанскиот збор „poquito“, што значи „малку“ или „сосема малку“. Во песната се употребува и изразот „poquito a poquito“, односно „малку по малку“.

Според Деди Јенки, пораката е за напорната работа, дисциплината и постигнувањето успех чекор по чекор.

„Текстот на песната зборува за напорната работа, а дисциплината е дел од љубовта кон себе“, објасни тој во соопштение за медиумите.

Музичарот зборуваше и за соработката со Дилџит Досанџ, кој отпатувал во Порторико за заедно да ја снимат песната.

„Отсекогаш верував дека пенџапската музика и регетонот би биле одличен спој“, изјави Деди Јенки.

Во песната, двајцата изведувачи се осврнуваат на сопствените патишта и на решителноста што им била потребна за да успеат, поврзувајќи ги музичките светови на шпански и на пенџапски јазик.

Спотот го режираше Стилз, а снимањето се одвиваше во Порторико. И во него е нагласена културната размена, преку елементи од порториканската и пенџапската култура.

„POKITO“ е седмата песна на „LA POSTAL“, кој е достапен на главните платформи за стриминг.

Извор: Just Jared